菜鸟霹雳胆 Nick Pulovski（Clint Eastwood饰）是一名警察，他在汽车团伙盗窃科工作，但到目前为止，他还从来没有真正破获过一起汽车团伙盗窃案。 尼克是个律师，正在帮运动健将谈一笔运动广告的大生意, 妻子黛柏拉, 则是有名的心理学家，两人在结婚十七周年纪念日, 为了晚宴, 相约到购物商场采买，不料却坦诚了彼此的外遇与背叛，两人不仅大吵，翻出阵年老帐, 而闹得不欢而散.....本片演出人员极少, 全片以幽默对白取胜, 虽非编导, 却还是很有伍迪艾伦的风格。